Le elezioni in Türkiye sono imminenti. Anche molti turchi olandesi possono votare per lui. Ma vuoi davvero: votare in un paese dove non vivi? Il pannello fisso di nota di accompagnamento esprime se stesso.
“La semplice risposta a questa domanda è: sì, puoi. Votare è un diritto, tutto qui. La questione se sia desiderabile non ha importanza. Non dovete imporre restrizioni a un processo democratico, ovunque si svolga.
Se siamo preoccupati per la partecipazione politica dei turchi olandesi al sistema politico olandese, dobbiamo fare del nostro meglio nei Paesi Bassi. Non puoi farlo con un divieto di voto all’estero. Puoi raggiungere questo obiettivo creando un clima più accogliente nei Paesi Bassi.
È sorprendente: prima i turchi olandesi vengono stigmatizzati qui per la loro origine turca, e poi se votano per le elezioni turche, non va bene neanche questo. Li lasci commossi e sconvolti in quel modo. Dare il buon esempio, direi, coinvolgerli meglio nel processo politico olandese. In questo senso, il fatto che più persone voterebbero per le elezioni turche è uno specchio per noi qui.
“Penso che le persone che vivono nel paese stesso dovrebbero avere la maggiore influenza perché li colpisce direttamente. Ma allo stesso tempo, posso anche immaginare che anche le persone che hanno molta famiglia e amici in Turchia vogliano votare in modo da poterle influenzare, si spera in modo positivo. Finché hai un passaporto di un paese, ti dà il diritto di voto, anche se non ci vivi direttamente.
C’è ovviamente un lato negativo. Le persone possono votare per partiti che non promuovono la democrazia. Ma resta difficile stabilire che il voto non sia consentito, perché è possibile votare anche negativamente. Perché ovviamente è anche solo una scelta, che forse non farà avanzare la democrazia, ma rimane una voce. Il tuo passaporto può valere qualcosa.
È importante guardare alla storia. Più di un secolo fa, gli italiani in America erano ancora fortemente legati alla loro nativa Italia, con feste e famiglia. Erano per lo più immigrati italiani di prima e seconda generazione negli Stati Uniti. Vivevano in America, ma erano ancora spiritualmente in Italia. Questa connessione è quindi molto umana. Sinan Çankaya ha anche scritto che avere più lealtà è del tutto normale nel suo libro. Le mie innumerevoli identità.
D’altra parte, mi sembra anche salutare che il legame con la vecchia patria venga meno dopo la terza e la quarta generazione. La nuova patria dovrebbe essere il punto focale.
Gli espatriati sono un’altra storia. Di solito vivono solo temporaneamente in un paese ospitante. Pensano al loro futuro, pensando sempre al paese da cui provengono.
Mi sembra molto indesiderabile che le persone della terza e quarta generazione, che vivono interamente in un paese, siano ancora attratte dalla vecchia patria, ad esempio con queste elezioni.
“Dovrebbe certamente essere possibile, indipendentemente dal paese. I La Turchia è il paese di origine di molti turchi olandesi. Le persone hanno una famiglia lì o ci hanno vissuto per alcuni anni e alla fine si trasferiranno di nuovo lì. Per questo i turchi vogliono dire democraticamente la loro sul futuro del Paese.
Per me è molto semplice e chiaro in questo senso: in un Paese democratico come il nostro, questa libertà deve semplicemente esistere. Non puoi semplicemente tagliare i ponti con la Turchia, anche se non è il tuo paese d’origine. Se puoi contribuire alla democratizzazione della Turchia con il tuo voto, allora è un bene anche per la nostra sicurezza. E se voti l’esatto contrario, allora non ci resta che accettarlo. È anche democrazia.
Posso essere breve su questo. Capisco che ci siano motivi per voler votare a distanza. Ad esempio, per sostenere la tua famiglia nel tuo paese d’origine. O che hai persino intenzione di tornare in questo paese, se la situazione lì migliora, dopo averlo lasciato una volta a causa della situazione politica.
Eppure penso che se la tua voce non ha un’influenza diretta su di te, neanche tu hai voce in capitolo. Non vivi lì, non sai davvero cosa sta succedendo. Vengono raccolti anche i voti degli olandesi espatriati all’estero, ma sotto forma di “provincie ombra”, in quanto ciò si addiceva ad alcuni grandi partiti con molti elettori all’estero. Hai lasciato un paese, quindi lascia la scelta alle persone lì. Hanno molti elettori.
Léontine Vreeke (45), responsabile vendite:
“Per molte persone, il tuo paese rimane il tuo paese. Non importa da quanto tempo non ci vivi. Tuttavia, se non vivi da molto tempo nel tuo paese d’origine, hai bisogno di determinare come dovrebbero vivere i residenti? Con un contratto di cui tu, in quanto non residente, non pagherai le conseguenze o gli effetti?
Se temporaneamente non vivi più nel tuo paese, penso che sia un’altra storia. Allora vorresti influenzare la società di cui farai di nuovo parte a lungo termine. Ma il diritto di voto per chi non vive da dieci anni nel proprio Paese di origine? Mi chiedo davvero.
Come cittadino, hai il diritto di votare per scegliere un partito che difenda i tuoi interessi oi tuoi valori. Una festa che pensi possa fare il meglio per la società di cui fai parte. Questo rapporto con la società è importante per me.
Futuro idolo degli adolescenti. Devoto esperto di viaggi. Guru di zombi. Introverso per tutta la vita. Appassionato di birra impenitente.
/s3/static.nrc.nl/images/gn4/stripped/data116987643-cab254.jpg)
