Questo gol può portare la famosa Inter alla finale di Champions League. Nel primo duello del derby cittadino con il succo implacabile del Milan, all’8′ su calcio d’angolo, l’attaccante bosniaco Edin Džeko ha sparato di sinistro un bel tiro al volo dal limite dell’area.

A trentasette anni e nove mesi, è diventato il secondo giocatore più anziano nella storia di questa competizione a segnare un gol in semifinale. Il campionato è detenuto dall’attaccante gallese Ryan Giggs, che lo vinse nella stagione 2010/2011 a tre mesi dalla fine.

Il 2-0 ‘in trasferta’ – entrambi i Milan utilizzano lo stadio Giuseppe Meazza, noto anche come San Siro – ha contribuito molto ad alimentare le speranze dei Blues di raggiungere la finale della competizione calcistica interclub più prestigiosa del mondo.

L’attaccante di successo non ha mai nascosto come il suo coinvolgimento nel Teplice, nella Boemia settentrionale, con un periodo di sei mesi all’Ústí nad Labem, abbia giocato un ruolo significativo nella sua carriera. E continua a mantenere i contatti con la parte ceca.

Sarebbe quasi strano se il superbo tiro in rete di Džek per il rivale locale non avesse un diretto supervisore ceco. “Sono stato a San Siro per sfruttare al massimo il gol di Edin”, ha rivelato Petr Procházka, allenatore dell’FK Ústí nad Labem, presente in prima persona nei corridoi. “Ma solo da tifoso”, sottolinea, sottolineando che il piacevole viaggio in Lombardia, in Italia, non è stato gravato da doveri ufficiali.

Ha potuto così osservare con calma qual è la posizione di Džeko tra i blasonati tifosi italiani. “Assolutamente geniale”, afferma Procházka con entusiasmo. “Quando segnava un gol, tutto lo stadio, cioè il settore dove alloggiavano i tifosi dell’Inter ‘visitatori’, veniva cantato: Ééédin Džéééko”, l’atmosfera chiassosa ha colpito l’ambasciatore ceco.

L’attaccante bosniaco è la decorazione di molti cimeli del club. Maglie, t-shirt, tazze, ciondoli e altri oggetti. “Ma sono tutti giocatori, non ci sono eccezioni”, sottolinea Procházka, sottolineando che i fan apprezzano tutti i membri della squadra e acquistano oggetti a loro somiglianza. Gustare, godersi.

Dopotutto, hanno anche un memoriale per il detentore del record bosniaco per il numero di gol con la nazionale, quando ha ripreso fiato nel calcio ceco da giovane, a Ústí. “C’è una maglia con la sua firma appesa nel corridoio da quando ha giocato per l’AS Řím”, ha detto Lenka Jirečková, vice allenatore del club della Boemia settentrionale. “E gli allenatori delle giovanili hanno un’altra maglia”, aggiunge.

Nessuno dimentica l’anno 2005, quando Džeko fu in manicomio a Ústí per una stagione in prestito dal Teplice. “Apprezziamo molto che abbia giocato per noi”, ha detto Procházka. “E gli auguro di cuore che l’Inter vada in finale di Champions League e segni più gol”, crede che la rivincita contro i rivali cittadini andrà bene.

Il riflesso della pista ceca si ritrova anche allo scoccare della semifinale. È stato segnato dall’allenatore Jiří Plíšek, che in realtà ha scoperto Džeko per il suo grande calcio quando si occupava del settore giovanile del club bosniaco. Ingegnere ferroviario Sarajevo. “Ci scriviamo o ci chiamiamo più volte al mese”, rivela la frequenza dei contatti reciproci.

Circa due settimane fa, un partecipante alla Coppa del Mondo 2014 in Brasile (la squadra non è uscita dal gruppo ristretto) ha ricevuto un messaggio incoraggiante da un ex insegnante ceco. “Edin era preoccupato da tempo di non riuscire a segnare”, dice Pliszek. “Così gli ho scritto di non stressarmi, di non pensarci e verrà da solo”, rivela.

Spettacolare il tiro in rete del Milan. “Il modo in cui ti sei comportato in questa situazione è stato esemplare”, ha detto Plíšek.

Nel derby, ovviamente, ha tifato il suo ex allenatore e la sua squadra. “L’Inter era tatticamente ben preparata per gli avversari”, Pliszek elogia il lavoro del suo collega, l’allenatore italiano Simone Inzaghi. “Ma è solo l’intervallo, il primo atto”, mette in guardia dall’essere troppo ottimista. “La vendetta sarà difficile”, ha predetto Plíšek.

Ma anche nella rivincita, Džeko sarà sotto la stretta ma anche benevola supervisione ceca, anche dai massimi livelli. Il delegato Uefa in gara sarà Rudolf Řepka, anche lui membro del comitato disciplinare della Federcalcio europea, se non direttore del club FK Teplice, da dove l’attaccante bosniaco è partito alla conquista delle vette calcistiche. “Ci limitiamo a salutarci”, sottolinea Řepka, questo rigido protocollo non consente nemmeno una maggiore convivialità tra giocatore e delegato.

Altrimenti, sono in contatto regolare. Non solo per telefono, una posizione elevata in UEFA consente a un dirigente ceco di incontrarsi di persona abbastanza spesso. “Ogni volta che ci incontriamo, parliamo, ricordiamo”, descrive l’argomento delle conversazioni. “Quando l’allenatore Plíšek ha portato Džeko al Teplice quasi vent’anni fa, ero il leader della squadra, ci siamo conosciuti molto da vicino”, Řepka rivela lo stretto legame.

E nessuno dovrebbe esaminarli troppo, perché passano dall’inglese ufficiale al ceco. “Devo lodare Edin, come ha preservato la nostra lingua, parla ancora in modo molto passabile”, rende omaggio al grande viaggiatore del mondo, aggiungendo che il bosniaco e il ceco sono abbastanza imparentati come lingue slave.

Tuttavia, il prossimo incontro non sarà così altruista. “Edin ci ha anche promesso la sua maglia da quando ha giocato per il Manchester City fino alla nostra Hall of Fame”, Řepka attende con impazienza la rara cattura.

Řepka accetta l’obiezione che a Ústí, dove Džeko era solo un ospite, avevano da tempo questo prezioso manufatto. “Inu, la capitale regionale”, conosce bene la gerarchia nella regione.

Džeko ha raggiunto il livello più alto a trentasette anni, l’età di un veterano quando molti già scrivono memorie. Aggiunge altri meravigliosi capitoli ancora in campo. Da dove viene la longevità in lui? “I giornalisti a volte mi chiedono, di recente un giornale italiano, se avevo idea che Edin sarebbe stato così bravo quando l’ho visto all’accademia”, ammette Plíšek. “Dico di no, non avevo idea di quale grande carriera avrebbe avuto, ma c’era qualcosa di interessante in lui”, ha ricordato l’allenatore ceco.

Vedendo l’ascesa di Džeko, Plisek è arrivato a credere che questo combattente durerà a lungo sulla scena europea. “Ha un approccio innegabilmente professionale, si allena onestamente, vigila sul suo stile di vita e sulla sua salute, si prende cura della sua forma fisica”, elenca i suoi punti di forza. “E soprattutto ama molto il calcio”, dice il più alto. “Non è ancora finita”, prevede altre grandi partite.

Potrebbe essere la finale di Champions League se l’Inter vincesse contro i rivali cittadini nella gara di ritorno. Sarà ospitato da Istanbul, in Turchia, il 6 giugno. E potrebbe esserci un partecipante che ha un’impronta ceca.