Sera dopo sera, durante la scena finale dell’opera Madama Farfalla, il soprano Francesca Tiburzi non riesce a trattenere le lacrime che le rigano il viso. Le emozioni che attraversano il personaggio della geisha Cio-Cio-San sono semplicemente troppo potenti.
“Non ho alcun problema a provare quelle emozioni. Sono in lacrime alla fine di ogni recita”, ha lanciato la cantante lirica italiana che da sabato si esibisce nell’allestimento dell’Opéra de Québec in mostra al Grand Théâtre de Québec.
Il soprano bergamasco, situato a nord-est di Milano, interpreta da diversi anni il ruolo della geisha giapponese. È entrata per la prima volta nella pelle di questo personaggio all’Opéra-Théâtre Metz in Francia nel febbraio 2021.
Ruolo che ha poi ripreso al Festival Pucciniano nella città del compositore italiano, a Metz e durante una performance ad Essen in Germania dove tornerà, dopo il Quebec, per tre nuove recite.
Al Grand Théâtre, Francesca Tiburzi sarà protagonista il 13 e 18 maggio. Il soprano Myung Joo Lee vestirà i panni della geisha Cio-Cio-San durante gli spettacoli del 16 e 20 maggio.
Alternanza riconducibile a un virus che ha colpito il soprano coreano nelle ultime settimane. Il direttore artistico Jean-François Lapointe ha voluto proteggere la voce di Myung Joo Lee.
bellezza e potere
Opera in tre atti di Puccini, Madama Farfalla racconta la storia di una geisha di 15 anni che si innamora del tenente Pinkerton della Marina degli Stati Uniti. Il soldato sposa la giovane donna, per divertimento, e poi la abbandona.
“Cio-Cio-San, nel primo atto, è innamorato. Sogna questa opportunità per cambiare la sua condizione sociale e la sua vita da geisha. Sposando Pinkerton, ha il sogno di un’altra vita”, ha detto in un’intervista.
Pinkerton se ne va e, tre anni dopo, la giovane geisha, che ha avuto un figlio dall’unione con il tenente, è ansiosa di ritrovarlo. Vive un periodo di speranze e dubbi. Di ritorno, Pinkerton e sua moglie americana vengono a prendere il bambino. Il cuore di Cio-Cio-San, che era felice, è immensamente spezzato.
Il soprano italiano ama la bellezza e la potenza della musica di quest’opera di Puccini, che traccia un parallelo con le storie del turismo sessuale.
“È un’opera interessante perché tocca colori diversi con l’amore, la speranza e la morte. È una storia terribile e un messaggio di misericordia”, ha rimarcato.
Concentrazione
Francesca Tiburzi precisa che l’interpretazione di questo personaggio, che le piace molto, è difficile per la psicologia del personaggio e per le difficoltà tecniche.
“Cio-Cio-San è sempre sul palco. Dall’inizio alla fine. Ci vuole molta concentrazione. C’è anche la sfida di interpretare un personaggio con molte sfumature. È molto interessante ”, ha detto colui che scopre il Quebec per la prima volta.
Il tenore Éric Laporte (Pinkerton), il mezzosoprano Lysianne Tremblay (Suzuki), il baritono Phillip Addis (Sharpless) e il soprano Geneviève Dompierre-Smith (Kate Pinkerton) interpretano i protagonisti di quest’opera diretta da François Racine e presentata nella sua forma tradizionale.
Completano il cast Antoine Normand, Geoffroy Salvas, Marcel Beaulieu, Robert Huard, Michel Desbiens, Agathe Herrmann, Andrée-Anne Laprise ed Émilie Baillargeon.
L’opera di 2,5 ore con intervallo, che presenta l’Orchestre symphonique de Québec e il suo coro, sotto la direzione del direttore italiano Cleila Cafiero, è presentata nella versione originale italiana con sopratitoli.
